sábado, 6 de abril de 2013

Limpeza de trilhos na Ilha do Príncipe / Cleaning trails on the island of Principe


Hoje a organização BBIR, em parceria com o Parque Natural do Obô, realizou a limpeza do trilho entre a Roça de Porto Real e Santa Joaquina. Nesta acção de voluntariado participaram algumas das instituições da ilha, como os escuteiros e o exército, e a Fundação Essentia Príncipe não quis deixar de estar presente. Não foi um trabalho fácil, mas os resultados e o convívio foram gratificantes.

Today the BBIR organization, in partnership with the Natural Park Obô, promoted the cleaning of the natural trail between Roça Porto Real and Santa Joaquina. The local scouts group and the army have participated in this volunteer action, and of course the Essentia Principe Foundation could not miss it. It wasn’t an easy task, but the results, the cooperation and the mingling were very gratifying.



Sem comentários:

Enviar um comentário